אתם מנענעים את התינוק על הידיים, שרים לו שירים, מתחננים ובוכים והוא עדיין לא נרדם. מתוסכלים?! – הנסיך הקטן בא לסכם למה זה קורה ומה הפתרון שיחזיר את השלווה הביתה!

אנחנו בימים שאחרי יום כיפור וגם הנסיך הקטן, תינוק בן שנה, רוצה לבקש סליחה מההורים, הגננת והאחות הגדולה. הכל טוב ויפה, רק שייזהרו לא לעצבן אותו.